MIRABAI CEIBA - Ajai alai
- 23 sept 2015
- 3 min de lectura
AJAI ALAI "Cuando cantas este mantra, tú tienes el poder de superar lo que sea".
Hemos elegido el duo MIRABAI CEIBA, su voz y su música nos tocan el alma.
Sus dos integrantes provienen de diferentes partes del mundo.
Angelika nació en 1977 Tucson Arizona (USA). De madre mexicana y padre alemán, creció en un pequeño pueblo cerca de la ciudad de México, lo que le permitió familiarizarse con el folclore local. Inició su carrera musical a los 15 años con el grupo "Cielo y Tierra"1 cuyo debut en 1992 con Warner Bros en Los Ángeles, Calif les permitió hacer giras por todo México. En 1997 se separó del grupo y sacó su primer álbum en solitario, "Amanecer", donde acompañaba su voz con arpa y guitarra.
En busca de sus raíces europeas, Angelika viajó en el verano del 2001 al Festival Fringe de Edimburgo (Escocia) y allí se encontró con el actor y músico Markus Sieber.
Markus nació en 1974 y creció cerca de Dresden, Alemania. El participó en varios grupos de música, antes de desarrollar una carrera como actor en Berlín.
Al conocer a Angelika descubrió la música desde una nueva perspectiva. Su primer álbum "Flores" combina ambas visiones acerca de la música europea y latinoamericana. Su repertorio musical incluye desde composiciones propias en diversos idiomas, mantras de Kundalini Yoga, hasta cantos tradicionales de los indios americanos.
Mirabai Ceiba han grabado varios discos con Spirit Voyage Music , E.U.A. realizado giras en México, E.U.A., Canada, Sudamérica y Europa.
¿QUÉ SIGNIFICA MIRABAI CEIBA?
El nombre está compuesto por las palabras:
Mirabai o Mira Bai (Kudaki, 1498-Dwarka, 1546) fue una princesa rashput, poetisa y compositora y asceta hinduista, cuyas canciones son populares en el norte de la India.
Ceiba, un árbol originario de Latinoamérica. La ceiba era considerado un árbol sagrado entre las diferentes culturas Prehispánicas del área de Mesoamérica, tales como mayas, pipiles, nahuas, taínos (Puerto Rico, La Española y Cuba), entre otros.Actualmente, lo sigue siendo en la afrocubana yoruba. También se venera en algunas de las etnias amazónicas del Perú, pues se dice que allí viven ciertas deidades de la selva.Según la cosmovisión de estos pueblos indígenas, la ceiba o Yaaxché, como le llaman en el idioma maya, el universo está estructurado de tres planos, los cuales se comunican a través de la ceiba sagrada.Asimismo, de acuerdo a la creencia maya, son las ramas de este árbol las que permiten la apertura de los 13 cielos.
AJAI ALAI
Hermoso mantra que alimenta nuestra ALMA, llenándolo de pureza a través de las voces cargadas de luz y amor de Mirabai Ceiba.
Una vez recitas este mantra correctamente, te dará el poder de que cualquier cosa que digas sucederá. Cuando cantas este mantra, tú tienes el poder de superar lo que sea.
Letra:
AJAI ALAI ABHAI ABAI
Invencible, indestructible, sin miedo, en todas partes
ABHU AJU ANAAS AKAAS
No nacido, por siempre, indestructible, dentro de todo
AGANJ ABHANJ ALAKH ABHAKH
Invencible, indivisible, invisible, libre de necesidades
AKAAL DEYAL ALEKH ABHEKH
Inmortal, bondadoso, inimaginable, sin forma
ANAAM AKAAM AGAAH ADHAAH
Sin identidad, libre de deseo, insondable, indañable
ANAATHE PRAMAATHE AJONI AMONI
Sin maestro, destructor de todo, más allá del nacimiento y muerte y el silencio
NA RAAGE, NA RANGE, NA RUPE, NA REKHE
Más allá del amor, más allá de la forma y el color
AKARMANG ABHARMANG AGANJE ALEKHE
Más allá del karma, más allá de la vida, inconquistable, indescriptible.
Namastè.
Comentarios